| 纯熙
[离]
论坛等级：贵宾
本站身份：VIP会员
发表主题：85
论坛精华：34
发表回帖：666
可用积分：8131
注册时间：2009-03-18
最后登录：2017-06-28
|
驳冯飞龙在《有悖时代文化特征的“上海一两”银币》中的所谓证据
描述：图1.查尔斯二世1662年5基尼金币
图片：
描述：图2.乔治一世1715年半克朗银币
图片：
描述：图3.乔治二世1731年半克朗银币
图片：
描述：图4.维多利亚1839年5金镑
图片：
描述：图5.维多利亚1847年克朗银币
图片：
描述：图6.维多利亚1853年克朗银币
图片：
读《收藏》杂志2006.08总第164期上海冯飞龙先生的文章╔有悖时代文化特征的“上海一两”银币╝, （以下简称“冯文”）发现冯飞龙先生为证明自己的论点所引证的论据有不少错误，现论述如下：
1、有关“嘉德箴言”。嘉德一词源于英文Garter。Garter的英文意思是吊袜带，是英国骑士团团徽。有许多人都会问为什么骑士团要用吊袜带作为自己的团徽呢？其实关于嘉德（Garter）流传着一个非常有意思的故事。
1347年英王爱德华三世（1327-1377）举行了一次庆祝对法战争取得胜利的盛大宴会。在宴会上一位贵妇人的袜带脱落掉在地上，这在当时是一种十分失礼糟糕的事情。正当尴尬的贵妇人不知所措的时候，爱德华三世走上前来拾起袜带别在自己的左腿了并大声说道“Honi soit qui maly pense(拉丁文译为英文是Evil to him who evil the thanks )”意思是说“猥亵他就是猥亵了美德”。爱德华三世就这样机智地解救了这位贵妇人，并称赞了除暴安良的骑士之道。由此，从1349年开始制定了嘉德骑士勋章，勋章上饰有由吊袜带构成的嘉德徽纹和嘉德箴言(Honi soit qui maly pense)。后来爱德华三世根据亚瑟王圆桌骑士的传说，创立了26人组成的骑士团，宣扬“以护教圣人圣?乔治的献身精神为榜样，发扬骑士忠诚，高贵的品质和团结友爱的精神。”
2、 关于英国钱币上嘉德徽纹和箴言的使用。“冯文”中说“按理这是在维多利亚时代，英国金银币上必不可少象征王权的图案，然而并没有被女王采用的嘉德箴言反倒设计在上海一两的币面上，这充分说明了该币的制造者根本不清楚维多利亚时代的历史背景和有关制造货币的知识。嘉德箴言最早出现在1712年的汉诺威钱币而不是英国钱币上，直到乔治二世时期才改用盾徽，但并未使用此箴言。乔治三世时期方始采用箴言围绕盾徽设计，后被乔治四世所继承。可是接下来的威廉四世又去掉了箴言，维多利亚女王1837年即位后也未采用，直到1887年才添加了这条箴言。也就是说前后60年嘉德箴言并未出现在英国钱币设计上。”
引用这么大一段“冯文”是让我们看看到底是谁“根本不清楚维多利亚时代的历史背景和有关制造货币的知识。”
1) 从英国钱币资料及实物上我们知道，英国钱币上使用盾徽至少可以上溯到爱德华六世（Edward VI 1547-1553）而不是“冯文”所说的从乔治二世（George II 1727-1760）,这一下子就差了180年。
2）至少从国王查尔斯二世(1649-1685)年代英国就已经开始使用嘉德徽纹了而根本不是什么1712年的汉诺威钱币开始使用。这一项又差了60年。查尔斯二世1662年、1663年和1664年克朗银币和基尼金币上都铸有嘉德徽纹（参见图1）。而著名的1663年“请愿克朗（Petition Crown）”的嘉德徽纹上也清晰地刻有HONI SOIT QUI MALY PENSE。
此后乔治一世，乔治二世的银币背面也都采用过嘉德徽纹和嘉德箴言（见图2，3）。而维多利亚女王治世64年期间，曾在即位第三年1839年的5金镑（著名的Una and the lion 图案女王披的斗篷上，见图4）、即位第十年1847年（见图5）和第十六年1853年（见图6）的歌德克朗（Gothic Crown）银币背面的中心位置上都使用了嘉德徽纹和嘉德箴言。由此我们知道，英国钱币早在1662年就开始使用嘉德徽纹，而在维多利亚女王即位后不久就使用了嘉德徽纹。事实上，并没有“冯文”所说的“前后60年嘉德箴言并未出现在英国钱币设计上”这个历史事实。
多年来，我们常常说要“实事求是”。“冯文”为了论证自己的观点，在没有详细调查英国铸币史实或有意回避历史真实的情况下就简单地乱下结论，正应了他自己后来讲的一句话叫做“以讹传讹”，还应该给他加一句“以其昏昏，使人昭昭”。
不负责任、按自己的好恶来地乱写文章，乱下结论是对历史的无视，是对子孙后代的误导。这样的学风、文风是要不得的，应该完全摒弃！此外，某些杂志的编辑自己没有多少知识水平，只是宣传有30个也好50个也好的权威机构的支持协办，结果发表了如此大失水准的文章，恐怕也难辞其责吧！
|
|---|
