请教：香港一文上的英文钱币纵横钱币 - 钱币纵横

本页主题: 请教：香港一文上的英文	人气：1676 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

牧云秋 [离]

论坛等级：超级版主
本站身份：VIP会员
发表主题：111
论坛精华：1
发表回帖：1285
可用积分：23171
注册时间：2008-02-03
最后登录：2012-02-03
拥有本站：个人店铺

2008-06-11 11:41

[楼主]

请教：香港一文上的英文

图片：

VR何意？
一文为何用ONE MIL而非ONE CASH？

chopping [离]

论坛等级：拜师学艺
本站身份：VIP会员
发表主题：0
论坛精华：0
发表回帖：9
可用积分：135
注册时间：2008-06-05
最后登录：2019-03-03

2008-06-12 00:27

1 楼

mil: a monetary unit formerly used in Cyprus equal to 1?1000 pound
这个单位在香港应该是千分之一元的意思

VR 是 Victoria Regina的缩写，这个币太小了，不能像其他港币一样写Queen Victoria，就用这个缩写代替了

牧云秋 [离]

论坛等级：超级版主
本站身份：VIP会员
发表主题：111
论坛精华：1
发表回帖：1285
可用积分：23171
注册时间：2008-02-03
最后登录：2012-02-03
拥有本站：个人店铺

2008-06-12 10:39

2 楼

多谢！
看来mil不是缩写

艾兰阁 [离]

论坛等级：行侠仗义
本站身份：VIP会员
发表主题：20
论坛精华：0
发表回帖：87
可用积分：1320
注册时间：2008-06-10
最后登录：2022-06-25

2008-06-12 11:11

3 楼

学习了～

jgsdbz [离]

论坛等级：贵宾
本站身份：永久会员
发表主题：222
论坛精华：2
发表回帖：790
可用积分：135201
注册时间：2008-05-26
最后登录：2024-05-31
拥有本站：个人店铺

2008-06-12 15:08

4 楼

我的英文忘得差不多了,虽然没见实物大小,但感觉你的这个是小面值币,相对是ONE? CENT的十分之一,我感觉一楼解释得有道理,对比广东刚开始模仿香港铜元发行的每百枚换一圆(可以反过来理解是相当一圆的百分之一),这个香港小铜元就是标志着相当一圆的千分之一.(MIL应该是英文千的缩写))说错勿怪.

灵戒 [离]

论坛等级：版主
本站身份：VIP会员
发表主题：191
论坛精华：4
发表回帖：309
可用积分：4108
注册时间：2008-02-04
最后登录：2024-03-19
拥有本站：个人店铺

2008-06-13 14:49

5 楼

好看

qq247170174 微信13761763521（就是手机号码）

smart3223 [在]

论坛等级：行侠仗义
本站身份：VIP会员
发表主题：6
论坛精华：0
发表回帖：117
可用积分：1986
注册时间：2008-05-21
最后登录：2024-06-02

2008-06-16 23:59

6 楼

让人可恨的东西！96年就卖100左右一枚！现在还那个死样子，老不见涨！铸量还很多！1900万的铸量！当年搞了一小串，现在还压手里呢！

随风 [离]

论坛等级：超级版主
本站身份：VIP会员
发表主题：223
论坛精华：6
发表回帖：2080
可用积分：23416
注册时间：2008-05-19
最后登录：2010-11-22

2008-06-17 04:10

7 楼

111

[ 此贴被随风在2009-02-21 06:17重新编辑 ]