[纵横拍卖] 9月20.纵横秋季百万拍卖会F [纵横拍卖] 9月25日,老藏家秋季百万专场E [纵横拍卖] 12月22日纵横冬季百万拍卖会B [纵横拍卖] 百项钱币130场,12月25日圣诞节开拍
2024年05月20日
 
 
 
本页主题: 《中国早期外国银币图鉴》纠谬 人气:5605 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:20 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 [楼 主]

《中国早期外国银币图鉴》纠谬

李智信

  《中国早期外国银币图鉴》,余继明编,浙江大学出版社出版。1994年第一版,1997年第二版,两次印刷两万三千册,在钱币收藏界有较大影响,但该书错谬之处甚多,为了便于查对,按1997年第二版页面次序,列举数例,供大家参考。

1 作者在前言中说:“早在明代中期,西班牙在墨西哥制造本洋”,这与实际不符。所谓本洋是指克朗型8瑞尔(里亚尔)银币而言,从《外国银币丛谈》128、130面可知,第一枚双球双柱8瑞尔银币是1732年(雍正十年)制造,第一枚查理三世胸像8瑞尔银币是1772年(乾隆三十七年)制造。早在我国明代中期,墨西哥只制造COB(科布)而不制造“本洋”。

2 作者在前言中又说:“双柱银元随着八国联军的入侵而流入我国”,这不是历史事实。八国联军是1900年的事,但据厦门志记述,1781年(乾隆四十六年二月)两艘西班牙商船到我国厦门贸易,带来双柱银元14万余枚。另据香港电信说:“1815年(嘉庆廿年)流入我国双柱银元多达155万枚”。又据邱思达的《中国近现代铸币图说》1991年4月版介绍:“西班牙银元于1681~1833年输入中国近一亿元”。

顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:20 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 1 楼

3 第1~7面是英国站人,标重26 95克,舍掉0 0068不妥,该币设计重量为416GRAINS(格令),正好与克劳斯《目录》记载的26 9568克相同。书中未注明该币暗记,是一大缺点。图案的叉尖上有阴文B等字样,是区别真假币的重要标志。暗记有13种,即B、1B、2B、3B、6B、7B、8B、0B、890B、898B、1000B、0B、C。B是孟买(Bombay)制造;C在站人脚旁,是加尔各答(Calcutta)制造。也有少数币无暗记。1925~1930年的站人是在伦敦制造。站人银币1895~1935年,23个年号61个版别。

4 第16面23号50分坐人不是银币。该币1946年50分坐人,币上有BRONZENICKEL字样,是铜镍合金。真正的50分坐人银币,铸有TITRE0 900POIDS13GR5(银九成,重13 5克,见如图1)发行400万枚,流入中国很多,笔者见到十多枚,收藏3枚,但该书漏编。

5 第9~31面“印度支那银币”,未注明币制和面值等。主币辅币都书法文,主币正面是:REPUBLIQUEFRANCAISE(法兰西共和国)。背面是:INDO·CHINE·FRAN CAISE(法属印度支那)TITRE0 900(九成银)POIDS27GR(重27克)PIASTREDECOMMERCE(贸易用的1个皮阿斯特)。

第21~22面漏编1896~1899年加重版(27、215克)。第25面40号1905年币是普通版,漏编加重版。坐人币1885~1931,33个年号39个版式,漏编1921年A版和无厂标版,还漏编1922年版。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:21 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 2 楼

6 第42面“日本银币价格表(3)”,明治3年币(二十钱)重5克,与41面64图下标重5 39克相矛盾,很明显5克是错误的。

7 第43面“日本银币价格表(3)续表”,明治38~44年(1906~1912),其中的公元年份是错误的,公元1868年是明治元年,1867加上38~44,应该是1905~1911年。

8 第46面69号日本明治三年五十钱银币,参考价500~1000元,与47面日本银币价表(4)的300~600元相矛盾。

9 第50面73号日本壹圆银币和52面76号明治八年贸易银币,标重26 96克是错误的。币上铸有420GRAINS(格令)每格令等于0 0647989克,420格令应等于27 215克。

第65面日本银币价格表(5)所列明治7年90%银是错误的,该币上铸有902FINE字样,即成色90 2%银。

第65面日本银币价格表(5)中所列明治9年10年,币重26 96克也是错误的,应为27 215克。

日本明治一圆银币1870~1912年34个年号60个版式。其中“一圆”左或右砸有“银”字是为了出国使用,防止倒流日本,左“银”是大阪币厂,右“银”是东京币厂,“银”字币1870~1897年23个年号54个版式。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:22 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 3 楼

10 第64面101号币墨西哥银币改三分定银,标成色86 2~88 6%,标重26 8~27克,是错误的。应改为成色90 3%,重27 07克。参考价20000~40000元,与66面价格表所列15000~40000元相矛盾,误差5000元。银币图与价格表的成色、重量也相互矛盾。

11 第65面价格表所列明治9年(1875)应为1876,明治10年(1875)应为1877。明治13年参考价300~920元,与53面78号明治十三年一圆银币300~900元相矛盾。

12 第67~126面是墨西哥“鹰洋”,以时期和地理位置而论,鹰洋应放在“本洋双柱”之后。

据传说13世纪太阳神对墨西卡人说:“如果见到一只鹰站在仙人掌上啄食一条蛇,那就是你们永久居住的地方”,后来照神预言修建了特诺奇帝特兰城(今墨西哥城)定居下来。鹰最早在1811年出现在8瑞尔银币上,墨独立后鹰啄蛇成为国徽。“鹰洋”背面中间是自由(LIBERTAD)帽,帽周围是32支光柱,代表31个省和一个联邦区。“鹰洋”面值有1/2、1、2、4、8瑞尔(REALES)和1比索等。仅8瑞尔“鹰洋”就多达1164个版式,1比索30个版式。该书所载“鹰洋”只能算是选编。

13 第67面标题“墨西哥银币(俗称鹰洋)”是不科学的。因为第127面还有个标题“墨西哥鹰洋”。前者是墨西哥共和国银币,后者是墨西哥合众国银币,币上文字交代的很清楚。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:23 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 4 楼

14 第79面D°弯弓版是错误的。120~124号币上都铸有D右上角有个小圆圈,这是Durango(杜兰哥,又译果伦都)造币厂的标记。

15 第82面标题C内套小o为满心如意版,是把G搞成C。G内套小o是GUANA JUATO(墨西哥多叔那瓜)的花押,125,126号币上分明是Go而不是Co,此币铸于1825~1897年,共73个年号145个版式。

16 第83面是墨西哥鹰洋———C(右上角有个小圆圈),一名团头如意版,是把G误作C。127~142号币上都铸有G右上角有个小圆圈,是GUANAJUATO(多叔那瓜)造币厂的缩写。G右上角小o与G内套小o是同一城市同一币厂的不同标记方法。

17 第105面G(右上角有个小A)三角如意版是错误的。158~163号币上都铸有C(右上角有个小A)是CHIHUAHUA(奇瓦瓦)造币厂的缩写。

18 第111面G(右上角有个小N)半月版是错误的,是把C误认为G。164、165号币上铸有C(右上角有个小N)是CUL JACAN(丘利阿根)造币厂的缩写。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:24 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 5 楼

19 第120面1871、1872年两枚鹰洋———天平币,标题为“旧版墨西哥鹰洋”是搞颠倒了。理由有三:其一、该书120面以前的墨币都是鹰和光芒四射的自由帽,都是旧版,1869年才出现天平图案,应该说是新版。其二、墨西哥1801~1822年的币制是1埃斯库多等于16瑞尔,克朗型墨币都是8瑞尔,1863年以后改为十进制,1比索(UNPESO)等于100分,因此说比索是新版。比索是西班牙语天平,天平后边是利剑,前边是“LEY”字样。天平是公平交易的意思,利剑是强制和权力的意思,“LEY”是西班牙文“法律”,对于不公平交易者要受法律制裁。其三、新旧比较,首先是与从前比较,其次才是与以后比较,因为后来是未知的,先后比较可以说是旧的,但旧版就太多了,旧版专指鹰和天平版,在逻辑上是说不通的。另外168,169号币上铸有902 7是含银902 7‰,但是120、121面误注为90 3%。

20 第128面把8R墨西哥双柱列为“早期西班牙银币”是错误的。理由有五:其一,176~205号币上都铸有墨西哥城的标记(183号币除外)。其二,不能说西属殖民地铸币是西班牙币,美国克劳斯出版社出版的《世界硬币标准目录》,把此币列入墨西哥币。其三,西班牙本土从来不造8R双柱。其四,西班牙本土不造费迪南七世双柱。其五,西班牙不仅在墨西哥铸币,该书已把智利、秘鲁、玻利维亚和哥伦比亚8R双柱另列在西班牙之外,为什么8R墨西哥双柱不能另列。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:25 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 6 楼

21 第131面183号币不是墨西哥双柱,而是秘鲁双柱。因为币上有ME组成花押,是秘鲁利马的标志。该币重25克,不是27 073克。

22 第134面187号1797年查理四世银币与136面190号1797年查理四世银币重复。另外,111面先1896年,后1889年,是不合适的。134、135面先是1797年,而后是1794、1796年也是不合适的。

23 既然提到双柱,就不能忘掉危地马拉和委内瑞拉。特别是危地马拉,1773~1821年制造1/2、1、2、4、8瑞尔双柱448个版式。委内瑞拉也制造双柱41个版式。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:25 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 7 楼

24 第154、155面4枚法国银币标注“无年号”是错误的。实际币上都铸有年号。1792年法国革命推翻波旁王朝,建立法兰西第一共和国。法文L AN或AN即年。L AN11即共和11年(1803年),ANXI也是共和11年,AN12是共和12年(1804年),AN13是共和13年(1805年)。1871年巴黎公社第252号文告还使用共和历79年花月15日。

25 第165面是拿破伦5法郎银币,这一面法国银币价格表(4),在发行年份中有两个1815B是错误的,第一个1815B应改为1815A。

26 第193面图234是奥格玛群像1871年5法郎银币,与194面法国银币价格表(18)是张冠李戴。234号银币的特点是背面A左有三叉形标记,只铸1871年,所以表(18)列出9个年份17个版式是错误的。

27 第194面法国银币价格表(18)应列在195面235、236号银币之后。196面法国银币价格表(19)应当删除,它是表(18)错、漏的结果。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:26 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 8 楼

28 第202面荷兰威廉二世1848年21/2G(盾)银币,标注成色90%是错误的。荷兰银币价格表(2)中所列94 5%是准确的。

29 第208面标题“奥匈银币”是错误的。币上铸有1780年,但奥匈帝国是1867~1918年。该币发行86年之后才有奥匈帝国。币上是拉丁文M·THERESIA·D·GR·IMP·HU·BO·REG大意是蒙神之恩,玛丽亚·特蕾西亚成为神圣罗马帝国女皇、匈牙利及波希米亚女王。该币深受人们喜欢,所以很多国家制造,上百个厂大约造8亿枚,很多是后铸的。

30 第209面标题“奥地利银币”是不准确的,应该标“奥匈银币”。币上铸有奥匈帝国皇帝头像。币文是FRANC·IOS·I·D·G·IMP·AVSTR·BOH·GSL·HVNG·REX大意是蒙神之恩弗兰西斯·约瑟夫一世(1830~1916)为奥匈帝国皇帝(1848~1916)及奥地利、波西米亚、加利西亚、匈牙利国王。

31 第210面标题是“沙俄帝国银币”但只有一币,标题不如改为“俄国尼古拉二世1卢布银币”。

同理,198面“德国银币”不如改为“德意志帝国汉堡5马克银币”。

同理,206面“意大利银币”不如改为“意大利伊曼纽尔二世5里拉银币”。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:27 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 9 楼

32 第218面标题“印度银币”是不太准确的。它实际不是印度自己发行的银币,而是英国东印度公司发行的银币,不只在印度流通使用。币上铸有WILLIAMIIIIKING(英国王威廉四世)EASTINDIACOMPANY(东印度公司)ONERUPEE(1卢比)。第219面是有维多利亚头像的东印度公司银币。

33 第222面标题美国银币,但是图262号1797年和图263号1795年两币都不是银币,而是10元金币(见克劳斯目录18版1077面)。此币含纯金91 67%,含纯铜8 33%,金币直径33毫米,重17 5克(半元银币只有13克左右)。第223面美国银币价格表(1)应改为美国10元金币价格表。

34 第240面是两枚美国贸易银币,标重27 22克是错误的,这里不能四舍五入。币上铸有420GRAINS(格令)合27 215克。但是,造币厂一般取允差下限,就不足27 215克,流通中还要磨耗,重量就更不足了,误差超过0 4克,就有可能判为假币。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:28 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 10 楼

35 第258面标题“马来群岛银币”是错误的。马来群岛不只一个国家,其中有印度尼西亚、马来西亚、文莱和菲律宾等国。该币正面铸有EDWARDVIIKINGANDEMPEROR意为英国国王及印度皇帝爱德华七世。背面铸有STRAITSSETTLE MENTS意为“海峡殖民地”。1826年英国把新加坡、槟榔屿和马六甲组成“海峡殖民地”,并于1867~1939年发行“海峡殖民地”硬币8种面值44个版别。其中1903、1904年壹圆银币重26 96克;1907、1908、1909年壹圆银币重20 21克。漏编1919~1926年壹圆银币,重16 85克,银5成。259面马来群岛银币价格表,应改为海峡殖民地银币价格表,表中1907年,1908年,1909年三币,不是26 95克,而是20 21克。

36 第269面把菲律宾1897年银币标为波多黎各1895年银币。币上铸有ISLASFILIPINASUNPESO即菲律宾群岛1比索。正面铸ALFONSOXIIIESPANA即西班牙国王阿方索十三世。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:29 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 11 楼

37 第270面311号1933年明命通宝可疑。1933年是越南保大时期,不发行明命银币,恐怕是作者把年代搞错了。

38 第271面314号1835年绍治通宝可疑。绍治时期是1841~1847年,怎么1835年会有绍治通宝,恐怕又是把年代搞错了。

39 第277面328号明命通宝银币下,标注1820~1848年是错误的。1848年是嗣德时期,是否改为1820~1841年,才符合历史事实。

40 第272面318号成泰通宝不是银币,克劳斯目录19版1164面标为是金币。不曾见到越南成泰时期发行银币的资料。成泰时期只发行3枚3钱的金币,重量不固定,10 5~12 4克。该书把金币标银币价,自然是低的多了。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:29 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 12 楼

41 第282面“朝鲜开国银币”与公元年号对照有问题。1392年李成桂即位,以此为开国纪年,改国号高丽为朝鲜。1391加上开国年数就是公元年数。银币只铸开国497、501、502三年。335号币“大朝鲜开国四百九十七年”加上1391即公元1888年。337号币“朝鲜·开国五百二年”加上1391是公元1893年。

336号币上铸有“开国五百一年”字样,但是,图下标注“朝鲜开国510年”是错误的。501加1391是公元1892年。而且开国510年不铸这种银币。顺告读者:圜就是圆,一圜等于五两、500分、1000文。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:30 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 13 楼

42 第284面柬埔寨银币,注有成色、重量“待考”。其实作者所用的资料中已经交代明明白白。338号币NORODOMIROIDECAMBODIA即柬埔寨国王诺罗敦一世;QUATREFRANCS即面值4法郎。成色90%,重20克,还有15 6克的。339号币UNEPIASTREUNPESO即1皮阿斯特,1比索,成色90%,重27克,币上还有中文“一元”字样,一币三个面值是极少见的。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:32 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 14 楼

43 香港1997年7月回归祖国,但书的前言是1997年9月26日写成,1997年12月版仍把香港币列为外币,是不合适的。290面是有维多利亚(1837—1901)头像的贰毫银币,但291面价格表列出1902、1904、1905年,是错误的,这原本是爱德毕七世贰毫银币,又是张冠李戴。第292、293面银币和价格表1892年以下所标成色90%,是统统错误的,应改为80%。

44 本书币图编排次序混乱,一未严格按地域亚、非、欧等,二未严格按首写字母A、B、C等,三未严格按年代先后,四未严格按面值大小,随意编排是不合适的。

45 “重复”是该书的一大毛病。币图之下都有等级、参考价、成色、重量,后三项与价格表重复,浪费版面,增加纸张。而且图下是成色、重量,表内是重量、成色,文字不严谨。

46 书中人像重复多,差错多,图案和文字模糊不清多,有用资料少。不同面孔人像不足90,不同景物不足50,一币占一面的就有62个。全书348个币图,竟用纸300面。
顶端
九加五 [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:610
论坛精华:1
发表回帖:4398
可用积分:95506
注册时间:2008-09-14
最后登录:2023-12-16
2009-10-17 19:33 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 15 楼

综上所述《中国早期外国银币图鉴》的书名不太准确。理由有三:

其一,许多银币是从《世界硬币标准目录》中摘录的,这些银币不可能都流入中国。

其二,该书仅有28个国家348个币图,很难代表中国早期外国银币全貌。从上海朱鉴清先生收藏的中国早期外国银币的情况看,该书大约缺少50个国家或地区的早期银币。

其三,前言中说:“愿为近代史研究工作者提供一些依据”。世界近代史一般认为是1640~1917年,书中缺少1732年及其以后菲利埔五世双球双柱和1704年荷兰马剑等银币。1917年是世界现代史的开端,书中有不少是1917~1948年的银币。因此,书名“早期”二字能否成立值得推敲。此外,书中既有金币又有铜镍币,书名中“银币”二字也有水分。(来源:中国钱币 责任编辑:高聪明)
顶端
lupeng [离]




论坛等级:版主
本站身份:VIP会员
发表主题:181
论坛精华:1
发表回帖:1762
可用积分:21265
注册时间:2009-01-29
最后登录:2023-12-27
2009-10-18 00:32 查看作者资料 发送短消息 引用回复这个帖子 16 楼

就连世界知名的克劳斯目录,一版再版,还是照样还是出现这样那样的错误,更何况国内介绍外币的书籍,屠至今所见到的国内的外币书目,还没发现有一本一点错误都没有的,在此,强烈呼吁,以出书或将要出书的作者们,在静下来深度的仔细斟酌,不要误导有兴趣且毫无基础异或刚刚入门的读者了,还“书”这个名词应有的清白,反之,一意孤行,作者之名最多只能成为“名声在外”之客了,一孔之见,笑纳!
顶端


联系我们 | 合作伙伴 | 关于我们 | 本站地图 | 收藏本站 | 设为首页
网站联系电话:13091388252 点击这里给我发消息完美 点击这里给我发消息纵横拍卖点击这里给我发消息纵横客服点击这里给我发消息纵横送拍
钱币纵横【www.coin007.com】版权所有 Copyright@2007 All Rights Reserved. ICP经营许可证:冀ICP备08001546号-1