新光铜元藏家谢鄂常【从集币说到邬德华德氏】节选钱币纵横钱币 - 钱币纵横

本页主题: 新光铜元藏家谢鄂常【从集币说到邬德华德氏】节选	人气：985 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

土狼 [离]

论坛等级：登峰造极
本站身份：VIP会员
发表主题：132
论坛精华：1
发表回帖：1034
可用积分：12270
注册时间：2008-06-04
最后登录：2023-07-10

2014-02-10 21:26

[楼主]

新光铜元藏家谢鄂常【从集币说到邬德华德氏】节选

注：原载于【新光邮票杂志】。民国二十八年写于上海。

我国铜币。自创始以迄于今。尚不过六十年。铜价既昂。流用日稀。近竟绝迹于市。……然其错变鉴别可分门别类而聚之。则其洋洋大乱，不独优于邮票。仰且胜于一朝一代之有孔制钱也。谓余不信请试按于邬德华德所著目录式之当十铜元图谱。当能证实余言之不诬焉。

……在我侪收集家则以当十文之铜元最有兴趣。因其使用之区域广大。而花色亦复独多。在铜币中行用之时间最久。创行亦为最早。……

集币者莫不注意于当十铜元。泉币家之研究亦着重于当十铜元。其次则为一分币。……二十文三十文五十文以及一百文以上又不能到处流通。且大值铜元。数多不遂法定标准。任意私铸。后为集家所弃。然余则兼收并蓄。目为副品。因其中不乏珍趣。颇足以玩赏者也。

邮票有精确之目录。详细之记述。清晰之图谱。研究之巨著。初集者一查便得。而铜币之著作寥寥无几。且均于最近十多年内方始见世。宜其集家感觉铜币之沉闷。彼古钱收集者则以其历史短暂而忽视。随使大好国宝。尽如江水之滚滚外流转瞬间即易为杀人利器之军械原料矣。

然在此最近一二十年内国内突起集（铜元）币之雄风。国宝侥幸得以保留一部分。而此集币之及风行。不能不归功于西人邬德华德氏。

……邬德华德以在华经营洋药起家。生平欢喜集邮外。尤注意于中国之古钱。及发见铜元宝藏之蕴富。乃尽力收集。一方委托古玩商烟兑店小钱店等代为收买。并为扩大铜币来源。在本市西门经营一影戏院。即共和影戏院。戏票专售铜元。数年间成绩大有可观。乃发鸿愿编着一目钱式之图谱。

其书即名如【中国当十铜元】发表于英文本中国美术科学杂志。简称中国杂志。自民国十四年西历一九二五年开始刊载。至民国二十五年一九三六年止。先后计有十二年之久。间隔一期或二三期一刊。因搜索珍稀与研究异同均旷费时日。势难连续付刊。致有如是之久。然邬氏之毅力与恒心更足我侪所钦服。彼其编排方法。乃与一般目录相似。以每一省份为主题以年份为次序。据省研究。逐一发表。故极清晰而便于稽考。并将各式铜元拍照制版。内容以文字为纲。以龙图或嘉禾为目。立纲附目。说明正变。即不解英文者。亦能按图索骥。斯则不独为铜元图谱之唯一鸿著。亦为空前启后之佳作。集币者恃为启蒙。不患再度暗中模索矣。余初未知有此书。曾埋头研究逾三年。始能据有逐一分别。然尚虑其遗漏。及得此书查照。复又发见不少。奈余于英文早经荒芜。故得其功益尚浅。本会同志崔显堂社兄曾译载本刊。余亦将经验所得另记于后当时颇得同好欢迎。集币之风气愈盛。奈不幸遭七七与八一三两次变故。随复停刊。……

余与邬德华德氏神交多年。然始终曾未直接通讯。当余发见此鸿著后。在钦佩其勇毅之下。又病其真假不明。错误白出。且有目伪品为珍奇孤品。以稀见为普通。而新发现者均未加入。殊足为初集者造成误入歧途。惟念彼系一不识华文之西人。而竟有此造诣。虽谓大半得力于华友。然其耗资六七万元。费时十多年。勇而不辍。已足使人惊异不止。正确多而误会少。大有助于初集家。我人不能再吹毛求疵而论之。余不以善英文乃托友人致书讨论。彼回信极为谦让并谓不久或有赴华机会。届时再为把晤面谈。另有答复及质疑多项。奈双方文字不通。而译信者素不集币。随无法连续通讯。

今读上期本刊朱君大稿。谓华德氏已经作古。且其世界著名之日邮集突在英伦拍卖。读悉之。不下禁为之长叹息。缘吝如此。又复何言。兹以记述集币之便。并谈华氏之大著者。盖亦伤感大雅云亡而哲人其逝也。然有事足以告慰于同好者。邬德华德氏之巨大藏币。已于前年以相当代价转藏于法国巴黎之国立博物院云。 ……

土狼 [离]

论坛等级：登峰造极
本站身份：VIP会员
发表主题：132
论坛精华：1
发表回帖：1034
可用积分：12270
注册时间：2008-06-04
最后登录：2023-07-10

2014-02-10 21:28

1 楼

邮海沧桑录（十四、十五）節錄

鄂常除集片笺官白外。对于铜元之搜集。尤为爱好。数十年如一日。故珍异之品。乃多如恒河沙数。与伍特华特善。伍有铜元大王之称。尝著中国铜元史一书问世。伍君殁后。遗币当时已值五十万元。中国政府。颇有购藏博物馆之意而未果。鄂常去世后。闻颇有人向其遗属接洽收购谢鄂常生前所藏。因议价未合。至今未成。

---张赓伯
【国粹邮刊】

土狼 [离]

论坛等级：登峰造极
本站身份：VIP会员
发表主题：132
论坛精华：1
发表回帖：1034
可用积分：12270
注册时间：2008-06-04
最后登录：2023-07-10

2014-02-10 21:32

2 楼

以上为，原文。
只是，少许删节。