五十二、教义问答泰勒(Katechismustaler)
?? 教义问答:是以“基督教义的概要与阐释”为主要内容,以“一问一答”为基本形式,用于“非宗教或世俗领域”场合的教导,通常情况下以教义问答手册的形式存在。
?? 教义问答泰勒:萨克森-哥萨的恩斯特一世在他晚年以宗教箴言和圣经节选为题材,宣扬诠释教义为目的,发行的一系列泰勒的总称。不过这种泰勒的币面文字没有采用“一问一答”的形式,我觉得把它叫做教义泰勒或者宗教阐释更贴切。
???恩斯特一世在当时算是一位明君,重视经济、教育。同时他又是一位极度虔诚的(新教)路德教徒,热衷宗教事务,圣经是他每天必读的书,外号“不停祈祷的恩斯特”或“虔诚的恩斯特”。他努力让辖区的臣民在宗教生活上都严格的遵从路德教派的形式,希望通过各种宗教指导使公众变得更加虔诚,在钱币上写满圣经箴言正是这样一种宣扬教义的方式。这是不是有点像当年无所不在的毛主席语录? Herzog Ernst der Fromme von Sachsen-Gotha ( 1601 – 1675)
????在Friedrich Von Schroetter所著的《W?rterbuch der Münzkunde》一书中,他列举了恩斯特一世发行的6枚教义问答泰勒:第一枚是信仰泰勒是新品种,属于教义问答泰勒中一个子类,故我给个编号:
五十三、信仰泰勒(Glaubenstaler)
???? 萨克森-哥萨的恩斯特一世于1665年开始发行,目前可知至少发行到了1671年。币面上方太阳图案代表“三位一体”,太阳光芒有9道(即第3-11道,它的编号数字很小,仔细看),每道光芒内都有一个词反映神的属性。这些词都是古代德文,懒得对应翻译,比如第5道是allwissend即“全知”或者叫“无所不知”。另外对这个话题稍微补完一下。神的属性应该有15种:圣洁、公正、爱、仁慈、怜悯、忍耐、威严、主权、全能、全知、无所不在、信实、智慧、忌邪、永恒不变。所以这个泰勒真正把太阳的光芒设计完整的话,估计有15道。 1668年信仰泰勒
??? 第二枚是1668、1671年发行的Sterbetaler。以前我提到过Sterbetaler是逝世泰勒,这里不是这个意思,因为恩斯特一世是1675年死的。1668年、1671年他两次中风,生命垂危,所以这里的Sterbetaler可以译作“垂危泰勒”。币正面一只带有骷髅头的死神之箭插入了国王的心脏,头顶的耶稣之手正要取掉王冠暗喻着恩斯特可能病危交出王位(事实是三年后的1674年恩斯特让儿子弗里德里希全面摄政,他明白自己快要见上帝了)。
1668年Sterbetaler
1671年Sterbetaler
? ??第三枚和第四枚叫Ehestandstaler(婚姻泰勒),我自己是觉得它和结婚泰勒(Hochzeitstaler)没有什么实质的区别,既然专家这么说我也只好这么写。第三枚发行时间是1669-11-14 ,纪念恩斯特的继任者弗里德里希与玛格达莱妮-希碧乐结婚,这也是弗里德里希的头婚。(下图)
? ? 第四枚是纪念恩斯特另外一个儿子伯恩哈德与玛利亚-海德维格与1671年结婚(图缺)
??? 第五枚是1670开始发行的祈祷泰勒(Tauftaler)。这个币我在这个帖子最开始就详细的讲过,连背面圣经文字都一一解释了,这里不重复。
? ? 第六枚是1672年发行的福音泰勒(Seligkeitstaler ),查不到任何资料,连图都没有。残念!
[ 此贴被toson在2010-05-30 13:49重新编辑 ]